La fine équipe maintenant réduite à l'état de duo entrait à présent dans Saransk. Cette ville n'était que désolation, la plupart des bâtiments s'étaient écroulés, et les autres ne tenaient debout que grâce à l'intervention de Luren. De plus, les deux complices sentaient bien qu'ils n'étaient pas les biens venus en ce lui. A leur passage, les gens s'arrêtaient et les regardaient d'un air dur, certains crachaient même.
Adoster se tenait prêt, il scrutait l'horizon à la recherche d'un danger potentiel, il avait aussi mis son masque de visé, son fusil de précision était chargé, il avait la main sur la gâchette, et l'œil en face de la lunette. Il n'avait plus qu'à presser la détente et sa cible mourrait. Il dit soudains :
- On ferait bien de ne pas trainer ici, tu en penses quoi grand chef ?
- C'est bien la première fois que je suis d'accord avec toi l'artiste ! Trouvons le colis et partons d'ici.
Il connaissait le chemin qu'ils avaient décidé d'emprunter par cœur, Le renard coquin approchait, il ne restait plus que deux bloques à parcourir. C'est alors qu'Adoster dit :
- Je crois que je vois notre homme, il est juste là, juste devant la maison close, il correspond à la description.
- Bien, ne relâche pas t'as garde, je le fais monter et on repart aussitôt.
Andreï se rangea sur le bort de la route et descendit du véhicule, ouvrit la porte arrière et dit à Asch :
- Vous êtes bien le Loup rouge ? Je suis votre transporteur, venez par ici s'il vous plait.
Puis il le fit monter et lui montra le double fond :
- Je suis désolé, mais nous n'avons pas le choix, vous devrez rester ici pendant le transport.
Andreï remonta immédiatement et repartit chercher la laine qui servait de couverture avant de retourner à la capitale.