Dans le bureau du rescensement, deja plein à craquer de familles dont le seul malheur fut de vouloir revendiquer leur appartenance à ce pays, entra un jeune homme canne a la main dont l'uniforme et le sabre peu habituel au civil montre son appatenance à l'armée. Cet uniforme de lieutenant dégarnis de médailles laisse prévisager un homme, comme l'approuve sa bien séance et son bonheur encore intacte, un homme tout droit sorti de l'école des sous of et n'ayant pas encore connu les joies de la guerre. Il s'avanca parmis la foule et se saisis d'un des nombreux formulaire qui trainaient, commenca a le remplir comme il le pouvait n'ayant comme appuis que ces deux jambes.
Ayant fini sa tache il n'avais plus qu' à attendre pour pouvoir enfin depose les maigres mots qu'il avait note, c,est a dire:
wilhem von hotze
de la famille von hotze
domicile a pourvoir
profession sous officier
originaire du lieger
humain
et enfin apres cette dur labeur accompli n'avait plus qu'à attendre appuyé sur le comptoir qu'un homme accomplisse à son tour son devoir.